20 grudnia 2021 r. w Domu Kultury w Maniowach odbyło się podsumowanie dwóch projektów. Po oficjalnym otwarciu imprezy wszyscy uczestnicy mieli okazję posłuchać muzyki w wykonaniu dzieci, które podczas projektu uczyły się grać na instrumentach pod kierunkiem instruktora Pana Andrzeja Budz. Następnie obejrzano prezentację oraz film przedstawiający rezultaty projektu. Pani Stanisława Trebunia-Staszel wygłosiła ciekawą prelekcję o ewaluacji strojów góralskich.  Na wszystkich przybyłych na uroczystość czekał poczęstunek przygotowany przez Panie z KGW „Maniowy”. Każdemu uczestnikowi został wręczony kalendarz, upamiętniający realizację projektu, wykonany w ramach tego projektu.

 Pierwszy projekt pn. „Maniowska skrzynia wspomnień”. Zachowanie tożsamości regionalnej poprzez ukazanie historii wioski oraz ewaluacji strojów góralskich oraz warsztaty szycia i filcu dla mieszkańców Gminy Czorsztyn realizowany był przez Urząd Gminy Czorsztyn oraz KGW „Maniowy”.

Podczas realizacji projektu przeprowadzono szereg działań, z których powstał materiał promujący regionalizm oraz tradycję górali podhalańskich. Przeprowadzono warsztaty z filcowania dla 15 dzieci oraz warsztaty z szycia spódnic góralskich dla 15 osób dorosłych z terenu Gminy Czorsztyn. Nakręcony został film promujący gminę Czorsztyn oraz regionalizm. Wykonano kilkanaście profesjonalnych sesji zdjęciowych, które wykorzystano do przygotowania kalendarz gminnego, który został wydany w nakładzie 1 000 sztuk. Zakupiono manekiny (damski, męski, dziecięcy), szafy, skrzynię, maszynę do szycia, overlock do Izby Regionalnej w Maniowach. Zakupiono materiały potrzebne w przeprowadzeniu warsztatów jak np. filc, mulina, materiały na spódnicę, nożyczki krawieckie, igły, nici. Zakupiono ściankę ekspozycyjną, wydrukowano zdjęcia na płótnie, oraz wydrukowano plakaty do umieszczenia w Izbie Regionalnej w Maniowach jak i na zewnątrz budynku.

Celem projektu było kultywowanie i wzmocnienie tożsamości regionalnej oraz zachowanie dziedzictwa kulturowego obszaru LGD. Wkład własny Urzędu Gminy Czorsztyn to 18 185,00 zł, kwota dofinansowania to 31 815,00 zł, natomiast koszt całkowity projektu wyniósł 50 000,00 zł. Projekt realizowany był od 2020 roku. Projekt został wykonany w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Drugim z projektów był projekt pn. „ Z muzyką przez pokolenia – warsztaty nauki tradycyjnej gry melodii podhalańskich na instrumentach smyczkowych”, finansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Nazwa programu to Kultura ludowa i tradycyjna.  W ramach projektu od maja do grudnia odbywały się cykliczne zajęcia nauki gry na instrumentach ludowych (skrzypcach i basach) dla dzieci i młodzieży z zespołu „Mali Maniowianie”. Przeszkolonych zostało 5 rekrutowanych wcześniej osób.

Warsztaty obejmowały naukę gry na instrumentach od podstaw poprzez zapoznanie się z instrumentem, naukę podstawowych skal góralskich oraz naukę podstawowych melodii podhalańskich. Dzieci uczyły się melodii oraz akompaniamentu oraz zapoznały się z charakterystyczną dla muzyki podhalańskiej techniką gry i góralskim brzmieniem muzyki.  W każdym miesiącu odbyło się 20 godzin warsztatów, a łącznie od maja do grudnia – 160 godzin.

Zajęcia prowadził mistrz muzyki podhalańskiej – Andrzej Budz – regionalista, wielokrotny laureat konkursów muzyków i muzykantów ludowych, zarówno konkursów lokalnych jak i ogólnopolskich. Muzykant, twórca ludowy, wykwalifikowany instruktor gry na instrumentach ludowych, w tym pasterskich.  

Celem projektu była kontynuacja podhalańskich tradycji muzycznych i podtrzymywanie międzypokoleniowego przekazu poprzez naukę tradycyjnej gry i  przywrócenie praktyki wykonawczej starych tradycyjnych nut podhalańskich oraz rozwijanie zainteresowań grą na instrumentach, zachowanie autentyczności podhalańskiej oryginalnej, rozpoznawalnej muzyki i sposobu gry poprzez przekaz MISTRZ i UCZEŃ.  Zadanie było dofinansowane w 100% przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w kwocie 18 000,00 zł.

Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z plakatem prezentującym nagrodzone domostwa oraz do obejrzenia galerii przedstawiającej piękne ogrody.

W związku z panującą pandemią niestety nie może odbyć się uroczyste wręczenie wyróżnień oraz spotkanie uczestników, dlatego serdecznie zapraszamy po odbiór nagród do Pań przewodniczących z KGW od 20 grudnia 2021 r.

Dziękujemy za wzięcie udziału w konkursie i gratulujemy!

Składamy serdeczne podziękowania dla uczniów, rodziców i nauczycieli Szkoły Podstawowej im. Wł. Orkana w Maniowach, którzy zaangażowali się w tworzenie ozdób świątecznych,
które przystroiły tegoroczną choinkę w Urzędzie Gminy Czorsztyn.

27 listopada 2021 roku odbyły się w Remizie OSP Mizerna góralskie posiady „Dzień Gaździny”. Od trzech lat Gmina Czorsztyn wraz z Centrum Kultury Gminy Czorsztyn organizuje spotkania Kół Gospodyń Wiejskich i zaproszonych gości, by podziękować za całoroczną pracę na rzecz promocji gminy, szerzenia kultury góralskiej oraz promowania lokalnych produktów tradycyjnych. W tym roku organizatorami Dnia Gaździny było Koło Gospodyń Wiejskich Mizerna. Gospodynie przygotowały humorystyczny program artystyczny oraz konkurs „Prucia pierzy” w którym uczestniczyły Koła Gospodyń z terenu gminy oraz zaproszeni goście. Podczas wydarzenia podziękowania i prezenty dla Kół Gospodyń Wiejskich wręczył włodarz gminy Pan Tadeusz Wach, Pani Janina Burzyńska dyrektor Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział w Krakowie oraz członek zarządu Małopolskiej Izby Rolniczej pan Karol Zachwieja. Nagrody w konkursie ufundowały powyższe instytucje. Były to między innymi zestawy AGD, bony okolicznościowe oraz drobne upominki i dyplomy.